Pallanguzhi Translate in English: पल्लंगुज़ी का अंग्रेजी में अनुवाद

पल्लंगुज़ी क्या है? (What is Pallanguzhi?)

पल्लंगुज़ी एक पारंपरिक भारतीय बोर्ड गेम है जो मुख्य रूप से दक्षिण भारत में खेला जाता है। यह गेम आमतौर पर लकड़ी के बोर्ड पर खेला जाता है जिसमें 14 छोटे गड्ढे (pits) होते हैं, जिन्हें तमिल में "कुज़ी" कहा जाता है। प्रत्येक खिलाड़ी के सामने 7-7 गड्ढे होते हैं और गेम में आमतौर पर बीज या छोटे पत्थरों का उपयोग किया जाता है।

पल्लंगुज़ी का नाम तमिल शब्द "पल्लम" (गड्ढा) और "कुज़ी" (छोटा कप) से लिया गया है, जो सीधे तौर पर गेम के बोर्ड डिजाइन को संदर्भित करता है। यह गेम न केवल मनोरंजन का स्रोत है बल्कि गणितीय रणनीति और योजना बनाने के कौशल को भी विकसित करता है।

पल्लंगुज़ी का अंग्रेजी में अनुवाद (Pallanguzhi Translation in English)

पल्लंगुज़ी शब्द का सीधा अंग्रेजी में अनुवाद नहीं है, क्योंकि यह एक तमिल मूल का शब्द है। हालांकि, इसे अंग्रेजी में विभिन्न नामों से जाना जाता है:

अंतरराष्ट्रीय स्तर पर, पल्लंगुज़ी को "Mancala" गेम के रूप में वर्गीकृत किया जाता है, जो अफ्रीकी मूल के समान बोर्ड गेम्स का एक परिवार है। Mancala शब्द अरबी शब्द "naqala" से लिया गया है, जिसका अर्थ है "स्थानांतरित करना" या "ले जाना" - जो गेम के मुख्य मैकेनिक को दर्शाता है।

पल्लंगुज़ी शब्द की व्युत्पत्ति (Etymology of Pallanguzhi)

पल्लंगुज़ी शब्द तमिल भाषा के दो शब्दों से मिलकर बना है:

• पल्लम (Pallam) - गड्ढा या गर्त
• कुज़ी (Kuzhi) - छोटा कप या डिब्बा

इस प्रकार, पल्लंगुज़ी का शाब्दिक अर्थ है "छोटे गड्ढों वाला [खेल]"। यह नाम गेम बोर्ड के डिजाइन को सटीक रूप से दर्शाता है, जिसमें दो पंक्तियों में व्यवस्थित कई गड्ढे होते हैं।